Sprache/Redewendungen - Versionsgeschichte

Klaus: /* Quellen */

2017-03-13T21:45:17Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2017, 23:45 Uhr
Zeile 550:		Zeile 550:
	=== Quellen ===		=== Quellen ===
	Diese Quellen wurden verwendet:		Diese Quellen wurden verwendet:
	* Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache.		* Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache.
	*		* Duden: Das große Buch der Zitate und Redewendungen. Mannheim 2002.
			* Duden: Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. 3.Aufl. Mannheim 2008.
			* Gerhard August (Hg.): Wortfamilenwörterbuch der deutschen Gegenwartsprache. Tübingen 1998.
			* Klaus Müller (Hg.): Lexikon der Redensarten. München 2001.
			* Heinz Schäfer (Hg.): Biblischer Zitatenschatz. Stuttgart 2004.
			* Lutz Röhrich (Hg.): Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. 3 Bd. Freiburg 2004.
			* Heinz Schäfer (Hg.): Biblische Redensarten und Sprichwörter. Stutgart 2004.
			* Heribert Steger (Hg.): 333 biblische Redensarten. Augsburg 1998.
			* Karl Friedrich Wilhelm Wanderer (Hg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon. 4 Bd. Augsburg 1987.

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===

Klaus: /* Herz */

2017-03-13T21:28:29Z

Herz

Änderungen zeigen

Klaus am 13. März 2017 um 21:18 Uhr

2017-03-13T21:18:45Z

Klaus: /* Gehirn */

2017-03-13T21:15:21Z

Gehirn

Änderungen zeigen

Klaus: /* Herz */

2017-03-13T20:56:35Z

Herz

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2017, 22:56 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:


	* Er hat ein junges, altes, gesundes, kräftiges, gutes, gütiges, treues, fröhliches, mutiges, tapferes, bedrücktes, bedrängtes, trauriges, reines, warmes, goldenes, edles, weiches, kaltes, hartes, schwaches oder einsames Herz.<ref name=D4">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 4, 1776-1782.</ref>		* Er hat ein junges, altes, gesundes, kräftiges, gutes, gütiges, treues, fröhliches, mutiges, tapferes, bedrücktes, bedrängtes, trauriges, reines, warmes, goldenes, edles, weiches, kaltes, hartes, schwaches oder einsames Herz.<ref name="D4">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 4, 1776-1782.</ref>
	* Das Herz schlägt, pocht, klopft, hämmert, flattert, versagt, arbeitet, stockt, krampft, <ref name=D4"></ref>		* Das Herz schlägt, pocht, klopft, hämmert, flattert, versagt, arbeitet, stockt, krampft, <ref name="D4"></ref>
	* Das Herz ist angegriffen, nicht ganz in Ordnung, freudig erregt, <ref name=D4"></ref>		* Das Herz ist angegriffen, nicht ganz in Ordnung, freudig erregt, <ref name="D4"></ref>
	* Das Herz zerspringt ihm vor Freude.<ref name=D4"></ref>		* Das Herz zerspringt ihm vor Freude.<ref name="D4"></ref>
	* Das Herz schlägt bis zum Hals.<ref name=D4"></ref>		* Das Herz schlägt bis zum Hals.<ref name="D4"></ref>
	Er drückte sie an sein Herz.		Er drückte sie an sein Herz.
	Er hat viele Herzen erobert und gebrochen.		Er hat viele Herzen erobert und gebrochen.

Klaus: /* Herz */

2017-03-13T20:55:37Z

Herz

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2017, 22:55 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:

	=== Herz ===		=== Herz ===


			* Er hat ein junges, altes, gesundes, kräftiges, gutes, gütiges, treues, fröhliches, mutiges, tapferes, bedrücktes, bedrängtes, trauriges, reines, warmes, goldenes, edles, weiches, kaltes, hartes, schwaches oder einsames Herz.<ref name=D4">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 4, 1776-1782.</ref>
			* Das Herz schlägt, pocht, klopft, hämmert, flattert, versagt, arbeitet, stockt, krampft, <ref name=D4"></ref>
			* Das Herz ist angegriffen, nicht ganz in Ordnung, freudig erregt, <ref name=D4"></ref>
			* Das Herz zerspringt ihm vor Freude.<ref name=D4"></ref>
			* Das Herz schlägt bis zum Hals.<ref name=D4"></ref>
			Er drückte sie an sein Herz.
			Er hat viele Herzen erobert und gebrochen.
			Ihm drehte dich das Herz im Leibe herum.
			Ihm blutete das Herz.
			Ihm lacht das Herz im Leib.
			Ihm schlägt das Herz höher.
			Er hat ihr das Herz abgedrückt.
			Er hat das Herz auf dem rechten Fleck.
			Er prüft etwas auf Herz und Nieren.
			Sie trägt ein Kind unter ihrem Herzen.
			Sein Herz war voll Freude/Spannung.
			Er hält sein Herz im Zaum.
			Er hat kein Herz.
			Er hat ein Herz aus Stein.
			Er hat das Herz eines Löwen (Richard Löwenherz).
			Er hat das im Grunde seines Herzens geliebt.
			Diese Worte drangen in sein Herz.
			Er wollte sie ins Herz treffen.
			Er hat sich in das Herzen der Menschen gesungen.
			Er geht die Kurven mit mehr Herz an.
			Seine Worte kamen von Herzen und gingen zu Herzen.
			Er ließ sie in sein Herz blicken.
			Wessen Herz voll ist, geht der Mund über.
			Sie sind ein Herz und eine Seele.
			Sein Herz hängt an ihr.
			Sein Herz gehört ganz seinem Hobby.
			Ihm wird das Herz schwer, ihm wird es schwer ums Herz.
			Ihm rutschte sein Herz in die Hose.
			Er hat alles, was ihr Herz begehrte.
			Er nahm sein Herz in beide Hände.
			Er hat nicht das Herz, das zu tun.
			Er fasste sich ein Herz.
			Er hängt sein Herz an sein Hobby.
			Er hat sein Herz an sie verloren.
			Er schenkte ihr sein Herz.
			Er entdeckte sein Herz für sie.
			Er hat ein Herz für sie.
			Er schüttete ihr sein Herz aus.
			Er machte ihr das Herz schwer.
			Er trägt sein Herz auf seiner Zunge.
			Er hat ihr Herz im Sturm erobert.
			Er hat ihr Herz zerrissen, gebrochen.
			Er gab seinem Herzen einen Stoß.
			Er machte seinem Herzen Luft.
			Er nahm leichten/schweren Herzens Abschied.
			Sein Herz blutete schwer.
			Er liegt ihr am Herzen.
			Er legte ihr das ans Herzen.
			Er ist ihr ans Herz gewachsen.
			Er hat etwas auf dem Herzen.
			Er spracht ihr aus dem Herzen.
			Er macht aus seinem Herzen keine Mördergrube.
			Er verabscheute dies aus tiefstem Herzen.
			Er stahl sich in die Herzen der Menschen.
			Er hat sie in sein Herz geschlossen.
			Er traft sie ins Herz.
			Er tat es mit halben Herzen.
			Er brachte es nicht übers Herz.
			Er redete sich das vom Herzen.
			Er hat sie von (ganzem) Herzen gern.
			Er nahm es sich zu Herzen.
			Er fiel ihr aufs Herz.
			Er ist ihr Herzallerliebster.
			Es war eine herzbeklemmende Stille.
			Er spielte herzbewegt.
			Er gab für sie sein Herblut hin.
			Er schrieb es mit seinem Herzen.
			Er ist ein Herzensbrecher.
			Er herzte mit den Kindern.
			Er tat es mit großer Herzensfreude.
			„Aus meines Herzensgrunde, sag ich dir Lob und Dank.“
			Er ist herzensgut, hat große Herzensgüte.
			Er ist ein echter Herzensjunge, ein Herzenskind.
			Er sang nach Herzenslust.
			Er hat eine große Herzensneigung zu seinem Hobby.
			Er war in großer Herzensnot.
			Er litt große Herzensqual.
			Er machte dies zu seiner Herzenssache, zu seiner Herzenangelegenheit.
			Dies war ihm ein großer Herzenstrost.
			Er litt an großer Herzensverhärtung.
			Er hat große Herzenswärme.
			Dies war sein Herzenswunsch.
			Er war herzerfreut, erzerfrischend, herzergreifend, herzerquickend, herzerschütternd, herzerweichend,
			Er war ihr herzgeliebter Ehemann.
			Er sang herzgewinnend.
			Er drückte herzhaft zu.
			Er sang herzinniglich.
			Er ist herzkrank.
			Mit herzlichen Grüßen.
			Er zeigte große Herzlichkeit.
			Er ist ihr Herzliebster.
			Er ist herzlos.
			Er erhielt ein herzstärkendes Mittel.
			Er schrie herzzerreißend.

	=== Seele ===		=== Seele ===

Klaus: /* Anhang */

2017-03-13T20:49:36Z

Anhang

Änderungen zeigen

Klaus: Die Seite wurde neu angelegt: „ === Gehirn === === Herz === === Seele === * Nun hat die liebe Seele seine Ruhe. = Jemanden zufrieden gestellt haben.Duden. Das große Wö…“

2017-03-13T20:41:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „ === Gehirn === === Herz === === Seele === * Nun hat die liebe Seele seine Ruhe. = Jemanden zufrieden gestellt haben.<ref name="D8">Duden. Das große Wö…“

Neue Seite

=== Gehirn ===

=== Herz ===

=== Seele ===

* Nun hat die liebe Seele seine Ruhe. = Jemanden zufrieden gestellt haben.<ref name="D8">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 8. Band, Seite 3502f.</ref>
* Ich habe zwei Seelen in meiner Brust. = Gemischte Gefühle haben, unentschlossen sein.<ref name="D8"></ref>
* die Seele baumeln lassen. = psychisch entspannen<ref name="D8"></ref>
* eine schwarze Seele haben. = einen schlechter Charakter besitzen<ref name="D8"></ref>
* jemanden etwas auf die Seele binden. = jemanden eindringlich um etwas bitten<ref name="D8"></ref>
* jemanden auf der Seele knien = dto.<ref name="D8"></ref>
* jemandem auf der Seele liegen = jemanden bedrücken, eine Last sein<ref name="D8"></ref>
* jemandem auf der Seele brennen = ein dringendes Anliegen sein<ref name="D8"></ref>
* Er spricht mir aus der Seele. = genau das gleiche sagen wollend, gleich empfindend<ref name="D8"></ref>
* Aus ganzer/tiefer Seele lieben/hassen. = ihn abgrundtief hassen / mit allem liebend<ref name="D8"></ref>
* Das tut mir in der Seele weh. = das schmerzt zutiefst<ref name="D8"></ref>
* jemanden in die Seele schneiden. = jemandem großen Kummer bereiten<ref name="D8"></ref>
* mit ganzer Seele tun = mit ganzer Hingabe tun<ref name="D8"></ref>
* sich etwas von der Seele reden/schreiben. = etwas Bedrückendes loswerden<ref name="D8"></ref>
* Schaden nehmen an der Seele = sündigen<ref name="D8"></ref>
* die Seele aushauchen = sterben<ref name="D8"></ref>
* jemanden die Seele aus dem Leib fragen = mit Penetranz alles Mögliche fragen<ref name="D8"></ref>
* jemandem die Seele aus dem Leib prügeln = heftig verprügeln<ref name="D8"></ref>
* die Seele aus dem Leib reden = mit allen Mitteln versuchen, jemanden zu überzeugen<ref name="D8"></ref>
* die Seele aus dem Leib schreien = lang anhaltend und laut schreien (fast tödlich schreien)<ref name="D8"></ref>
* bei meiner Seele = Beteuerung; Verkürzung von "Ich schwöre bei meiner Seele"<ref name="D8"></ref>
* hinter etwas her sein wie der Teufel hinter der armen Seele = gierig sein auf etwas<ref name="D8"></ref>
* keine Seele weit und breit = niemand war da<ref name="D8"></ref>
* Er ist eine durstige Seele. = er trinkt viel (Alkohol)<ref name="D8"></ref>
* Der Ort hat 800 Seelen = Der Ort hat 800 Einwohner.<ref name="D8"></ref>
* Er ist eine Seele von Mensch. = er ist ein gütiger, verständnisvoller Mensch<ref name="D8"></ref>
* die Seele einer Sache sein = dafür sorgend, dass alles funktioniert<ref name="D8"></ref>
* eine Seelenangst haben = tief greifende Angst habend, meist psych. Ursache<ref name="D8"></ref>
* seinen Seelenfrieden finden/verlieren = tiefen, inneren Frieden finden/verlieren<ref name="D8"></ref>
* seelenfroh sein = sehr froh, außerordentlich erleichtert sein<ref name="D8"></ref>
* sein Seelenheil finden = Glück, (innere) Zufriedenheit finden<ref name="D8"></ref>
* er leidet Seelenqualen = großes seelische Leiden<ref name="D8"></ref>
* er sitzt seelenruhig da = mit unerschütterlicher Ruhe dasitzend<ref name="D8"></ref>
* seelenvergnügt etwas tun = sehr vergnügt etwas tun<ref name="D8"></ref>
* sie sind seelenverwandt = große Ähnlichkeit habend<ref name="D8"></ref>
* Es brennt mir auf der Seele. = etwas dringend los werden wollend<ref name="D8"></ref>

== Anhang ==
=== Quellen ===
Diese Quellen wurden verwendet:
* Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache.

=== Anmerkungen ===
<references group="Anm." />

=== Einzelnachweise ===
<references />

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2017, 23:18 Uhr
Zeile 224:		Zeile 224:


	* Er hat ein junges, altes, gesundes, kräftiges, gutes, gütiges, treues, fröhliches, mutiges, tapferes, bedrücktes, bedrängtes, trauriges, reines, warmes, goldenes, edles, weiches, kaltes, hartes, schwaches oder einsames Herz.<ref name="D4">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 4, 1776-1782.</ref>		* Er hat ein junges, altes, gesundes, kräftiges, gutes, gütiges, treues, fröhliches, mutiges, tapferes, bedrücktes, bedrängtes, trauriges, reines, warmes, goldenes, edles, weiches, kaltes, hartes, schwaches oder einsames Herz.<ref name="D4">Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 4, 1776-1782.</ref>
	* Das Herz schlägt, pocht, klopft, hämmert, flattert, versagt, arbeitet, stockt, krampft, <ref name="D4"></ref>		* Das Herz schlägt, pocht, klopft, hämmert, flattert, versagt, arbeitet, stockt, krampft, <ref name="D4"></ref>
	* Das Herz ist angegriffen, nicht ganz in Ordnung, freudig erregt, <ref name="D4"></ref>		* Das Herz ist angegriffen, nicht ganz in Ordnung, freudig erregt, <ref name="D4"></ref>
Zeile 327:		Zeile 327:


	* Nun hat die liebe Seele seine Ruhe. = Jemanden zufrieden gestellt haben.<ref name="D8">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 8. Band, Seite 3502f.</ref>		* Nun hat die liebe Seele seine Ruhe. = Jemanden zufrieden gestellt haben.<ref name="D8">Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 8. Band, Seite 3502f.</ref>
	* Ich habe zwei Seelen in meiner Brust. = Gemischte Gefühle haben, unentschlossen sein.<ref name="D8"></ref>		* Ich habe zwei Seelen in meiner Brust. = Gemischte Gefühle haben, unentschlossen sein.<ref name="D8"></ref>
	* die Seele baumeln lassen. = psychisch entspannen<ref name="D8"></ref>		* die Seele baumeln lassen. = psychisch entspannen<ref name="D8"></ref>
Zeile 366:		Zeile 366:
	=== Tod ===		=== Tod ===

	* der schwarze Tod = Pest<ref name="D9">Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Band 9, Seite 3930-3934.</ref>		* der schwarze Tod = Pest<ref name="D9">Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Band 9, Seite 3930-3934.</ref>
	* der weiße Tod = Schneelawinen, Eis, Kälte<ref name="D9"></ref>		* der weiße Tod = Schneelawinen, Eis, Kälte<ref name="D9"></ref>
	* den Tod finden = zu Tode kommen = sterben<ref name="D9"></ref>		* den Tod finden = zu Tode kommen = sterben<ref name="D9"></ref>
Zeile 550:		Zeile 550:
	=== Quellen ===		=== Quellen ===
	Diese Quellen wurden verwendet:		Diese Quellen wurden verwendet:
	* Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache.		* Duden: Das große Wörterbuch der deutschen Sprache.
	*		*