Martin Pistorius: Unterschied zwischen den Versionen
Klaus (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Klaus (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Martin Pistorius == | |||
=== Das Buch === | |||
Als ich unsichtbar war: | |||
Die Welt aus der Sicht eines Jungen, der 11 Jahre als hirntot galt | Die Welt aus der Sicht eines Jungen, der 11 Jahre als hirntot galt | ||
Dieses Buch erschien im Jahre 2011 in deutscher Sprache. | Dieses [http://www.amazon.de/gp/product/3404603567/ref=as_li_qf_sp_asin_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=6742&creativeASIN=3404603567&linkCode=as2&tag=www1trostde-21 Buch] erschien im Jahre 2011 in deutscher Sprache. | ||
=== Die Darstellung === | |||
Textfassung 1<br> | |||
"Martin Pistorius war gerade zwölf geworden, als eine rätselhafte Erkrankung ihn seines bisherigen Lebens beraubte. Elf Jahre blieb er vollständig gelähmt, und seine Umwelt ging davon aus, dass er praktisch hirntot war. Er konnte sich in keiner Weise verständlich machen – und war doch innerlich hellwach. Niemand merkte, dass sein Gehirn sich nach einigen Monaten wieder vollständig erholt hatte. Von nun an musste er hilflos ertragen, dass er wie ein Baby behandelt wurde. Doch sein Geist löste sich von dieser Existenz, begab sich auf abenteuerliche Reisen, sah, hörte und spürte, wie die Welt um ihn herum sich wandelte, und wie die Menschen, die er liebte, sich veränderten, entwickelten, verliebten, zerstritten und wieder versöhnten. Elf Jahre lang blieb er Gefangener seines gelähmten Körpers, bis eine Therapeutin erstmals eine Reaktion wahrnahm und ihn endlich befreite. Martin entpuppte sich als wahres Computergenie, konnte schnell mittels neuer Programme kommunizieren und endlich ausdrücken, dass er als stiller Beobachter alles mitbekommen hatte, was um ihn herum geschah. Sein Buch ist der faszinierende Einblick in die dunkle Welt der Wachkoma-Patienten, der in einem erstorbenen Körper Gefangenen, es gewährt Einblick in eine Welt der scheinbaren Finsternis und ist tief berührend in seiner Weisheit, seinem Humor und seiner Dankbarkeit dem Leben gegenüber."<ref>http://www.amazon.de/Als-ich-unsichtbar-war-hirntot/dp/3404603567 (Mit ähnlichem Wortlaut bei anderen Online-Buchläden.] Zugriff am 13.2.2014.</ref> | |||
=== Die Recherche === | |||
Martin Pistorius erkrankte mit 12 Jahren an einer seltsamen Krankheit, die ihn in wenigen Monaten völlig bewegungsunfähig machte, auch stumm. Die Ärzte sprachen von lebenlanger Schwerstbehinderung. Doch Martin Pistorius kam nach 11 Jahren aus dem Zustand (Locked-in-Syndrom?) heraus.<ref>http://www.martinpistorius.com Zugriff am 1.2.2014. | Martin Pistorius erkrankte mit 12 Jahren an einer seltsamen Krankheit, die ihn in wenigen Monaten völlig bewegungsunfähig machte, auch stumm. Die Ärzte sprachen von lebenlanger Schwerstbehinderung. Doch Martin Pistorius kam nach 11 Jahren aus dem Zustand (Locked-in-Syndrom?) heraus.<ref>http://www.martinpistorius.com Zugriff am 1.2.2014. | ||
* http://www.acht9.de/2012/10/aufgeblaettert-als-ich-unsichtbar-war Zugriff am 1.2.2014. | * http://www.acht9.de/2012/10/aufgeblaettert-als-ich-unsichtbar-war Zugriff am 1.2.2014. | ||
* http://www.berliner-akzente.de/insiderforum/detail.php/935?order=erzeugt_am+DESC Zugriff am 1.2.2014.</ref> | * http://www.berliner-akzente.de/insiderforum/detail.php/935?order=erzeugt_am+DESC Zugriff am 1.2.2014.</ref> | ||
=== Fazit === | |||
An Martin Pistorius war nie der Hirntod festgestellt worden. Er wurde erst durch seine Autobiographie zum Hirntoten gemacht. <ref group="Anm.">Es ist unklar, wo hier der Fehler begangen wurde. Es sind diese Möglichkeiten vorstellbar: | An Martin Pistorius war nie der Hirntod festgestellt worden. Er wurde erst durch seine Autobiographie zum Hirntoten gemacht. <ref group="Anm.">Es ist unklar, wo hier der Fehler begangen wurde. Es sind diese Möglichkeiten vorstellbar: | ||
* Martin Pistorius wurde bewusst zur Hirntoten gemacht, weil sich Bücher von "lebenden Hirntoten" (Sensation) besser verkaufen als von aus dem Koma aufgewachten Patienten. | * Martin Pistorius wurde bewusst zur Hirntoten gemacht, weil sich Bücher von "lebenden Hirntoten" (Sensation) besser verkaufen als von aus dem Koma aufgewachten Patienten. | ||
Version vom 13. Februar 2014, 20:22 Uhr
Martin Pistorius
Das Buch
Als ich unsichtbar war: Die Welt aus der Sicht eines Jungen, der 11 Jahre als hirntot galt
Dieses Buch erschien im Jahre 2011 in deutscher Sprache.
Die Darstellung
Textfassung 1
"Martin Pistorius war gerade zwölf geworden, als eine rätselhafte Erkrankung ihn seines bisherigen Lebens beraubte. Elf Jahre blieb er vollständig gelähmt, und seine Umwelt ging davon aus, dass er praktisch hirntot war. Er konnte sich in keiner Weise verständlich machen – und war doch innerlich hellwach. Niemand merkte, dass sein Gehirn sich nach einigen Monaten wieder vollständig erholt hatte. Von nun an musste er hilflos ertragen, dass er wie ein Baby behandelt wurde. Doch sein Geist löste sich von dieser Existenz, begab sich auf abenteuerliche Reisen, sah, hörte und spürte, wie die Welt um ihn herum sich wandelte, und wie die Menschen, die er liebte, sich veränderten, entwickelten, verliebten, zerstritten und wieder versöhnten. Elf Jahre lang blieb er Gefangener seines gelähmten Körpers, bis eine Therapeutin erstmals eine Reaktion wahrnahm und ihn endlich befreite. Martin entpuppte sich als wahres Computergenie, konnte schnell mittels neuer Programme kommunizieren und endlich ausdrücken, dass er als stiller Beobachter alles mitbekommen hatte, was um ihn herum geschah. Sein Buch ist der faszinierende Einblick in die dunkle Welt der Wachkoma-Patienten, der in einem erstorbenen Körper Gefangenen, es gewährt Einblick in eine Welt der scheinbaren Finsternis und ist tief berührend in seiner Weisheit, seinem Humor und seiner Dankbarkeit dem Leben gegenüber."[1]
Die Recherche
Martin Pistorius erkrankte mit 12 Jahren an einer seltsamen Krankheit, die ihn in wenigen Monaten völlig bewegungsunfähig machte, auch stumm. Die Ärzte sprachen von lebenlanger Schwerstbehinderung. Doch Martin Pistorius kam nach 11 Jahren aus dem Zustand (Locked-in-Syndrom?) heraus.[2]
Fazit
An Martin Pistorius war nie der Hirntod festgestellt worden. Er wurde erst durch seine Autobiographie zum Hirntoten gemacht. [Anm. 1]
Anhang
Anmerkungen
- ↑ Es ist unklar, wo hier der Fehler begangen wurde. Es sind diese Möglichkeiten vorstellbar:
- Martin Pistorius wurde bewusst zur Hirntoten gemacht, weil sich Bücher von "lebenden Hirntoten" (Sensation) besser verkaufen als von aus dem Koma aufgewachten Patienten.
- Martin Pistorius wurde durch einen Übersetzungsfehler vom Amerikanischen ins Deutsche zur Hirntoten gemacht.
- Martin Pistorius wurde bewusst in der Übersetzung ins Deutsche zur Hirntoten gemacht, weil sich Bücher von "lebenden Hirntoten" (Sensation) besser verkaufen als von aus dem Koma aufgewachten Patienten.
Einzelnachweise
- ↑ http://www.amazon.de/Als-ich-unsichtbar-war-hirntot/dp/3404603567 (Mit ähnlichem Wortlaut bei anderen Online-Buchläden.] Zugriff am 13.2.2014.
- ↑ http://www.martinpistorius.com Zugriff am 1.2.2014.
- http://www.acht9.de/2012/10/aufgeblaettert-als-ich-unsichtbar-war Zugriff am 1.2.2014.
- http://www.berliner-akzente.de/insiderforum/detail.php/935?order=erzeugt_am+DESC Zugriff am 1.2.2014.