Stephen Thorpe

Stephen Thorpe

Die Darstellung

Textfassung 1
"Steven Thorpe – falsche Hirntoddiagnose von 4 Ärzten bestätigt
Ein Artikel, der die Risiken beschreibt, die eine voreilige Hirntoddiagnose mit sich bringt. Steven hat es geschafft – dank seiner Eltern – herzlichen Glückwunsch! Wie schon beschrieben erlitt er mit 17 Jahren ein schweres Schädel-Hirn-Trauma und wurde kurz darauf für hirntot erklärt. Kurz danach erwachte er nach einem unabhängigen Gutachten, das die Diagnose widerlegte, aus dem Koma und steht nun mit nur noch “leichten” Behinderungen im Leben und macht eine Ausbildung.
Nun heißt es, dass so etwas in Deutschland nicht vorkommen kann. Warum denn nicht? Entweder ein Patient bekommt die ersten Tage solange – auch bei schwerster Diagnose und schlechter Prognose – alles unternommen wird um ihn zu retten auch sedierende Medikamente, die ihm die ihm die mögliche Rückkehr aus dem Koma erleichtern (s. 1. Link) oder er bekommt sie nicht. Wenn er Sedierung bekommt, dann kann die Hirntoddiagnostik nicht durchgeführt werden. Wenn er keine Sedierung bekommt, dann kann es sein dass er Schmerzen empfindet – ja, auch im Koma ist das nicht auszuschließen! – und das wünsche ich meinem ärgsten Feind nicht… Auch würde eine Analgosedierung die Prognose möglicherweise verbessern. Also in jedem Fall sollte jede noch so kleine Überlebenschance voll ausgenutzt werden und dem schwer kranken Patienten auch mit schwersten Hirnschädigungen die Zeit gegeben werden, wieder wach zu werden – bei einer möglichst optimalen medizinischen Unterstützung. Das kann auch länger dauern als nur einige Stunden oder wenige Tage.
Hier wird beschrieben, wann Analgosedierung angewandt werden sollte und welche Vorteile das für den Patienten bringt:
http://www.ksl.ch/uploads/media/1.Analgo-Sedation_beim_beatmeten_Patienten-Dr.Tobias_H%C3%BCbner__LuKS.pdf
und hier geht´s zum Artikel: http://www.berliner-zeitung.de/wissen/organspende-der-student–der-juengst-noch–hirntot–war,10808894,15202820.html"

Textfassung 2
"Steven erlitt er mit 17 Jahren ein schweres Schädel-Hirn-Trauma und wurde kurz darauf für hirntot erklärt. Kurz danach erwachte er nach einem unabhängigen Gutachten, das die Diagnose widerlegte, aus dem Koma und steht nun mit nur noch “leichten” Behinderungen im Leben und macht eine Ausbildung."

Textfassung 3

Die Recherche

"It’s an event being called a “modern day miracle” and the best Christmas present “ever ever ever”. Sam Schmid, a 21-year-old University of Arizona student, awoke from a coma just hours after the doctors broached the subject of taking him off life support and organ donation with his parents.
Good Morning America reports that Schmid was in a car crash in October that killed two fellow passengers, leaving him with a brain injury that had “all the odds stacked against him,” according to his neurosurgeon, Dr. Robert Spetzler. Now doctors expect Schmid to make a full recovery.
“It seems like we were being led down a path to plan for the worst and that things were not going to work out,” said John Schmid. “The miracle, to put it bluntly, was that in a matter of seven days, we went from organ donation to rehab. What a roller coaster it was.”"

Die Übersetzung von Google:
"Es ist ein Ereignis, ein "modernes Wunder" und das schönste Weihnachtsgeschenk "überhaupt überhaupt jemals" bezeichnet. Sam Schmid, ein 21-jähriger Student der Universität von Arizona, erwachte aus dem Koma nur wenige Stunden, nachdem die Ärzte thematisiert das Thema unter ihm Lebenserhaltung und Organspende bei seinen Eltern.
Good Morning America berichtet, dass Schmid war bei einem Autounfall im Oktober, die beiden anderen Passagiere getötet wurden, ließ ihn mit einer Hirnverletzung, die habe "alle Chancen gegen ihn gestapelt", so seine Neurochirurg Dr. Robert Spetzler. Jetzt erwarten die Ärzte Schmid, um eine vollständige Genesung zu machen.
"Es scheint so, wir wurden auf einen Weg geführt, auf das Schlimmste planen und dass die Dinge nicht zur Arbeit zu gehen," sagte John Schmid. "Das Wunder, um es klar zu sagen, war, dass in einer Angelegenheit von sieben Tagen, gingen wir von der Organspende zu Reha. Was für eine Achterbahn es war.""

Fazit

Im englischen Zeitungsbericht ist keine Rede davon, dass eine Hirntoddiagnostik durchgeführt worden wäre bzw. dass der Hirntod festgestellt worden sei. Die Chancen standen sehr schlecht, aber Stephen Thorpe überlebt.