Medien: Unterschied zwischen den Versionen
Klaus (Diskussion | Beiträge) |
Klaus (Diskussion | Beiträge) K (Textersetzung - „Dag Moskopp“ durch „Dag Moskopp“) |
||
(13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 28: | Zeile 28: | ||
!Hirntod !!Organspende | !Hirntod !!Organspende | ||
|- | |- | ||
| BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung | | BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br> | ||
Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: [mailto:marita.voelker-albert@bzga.de Marita Völker-Albert] | Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: [mailto:marita.voelker-albert@bzga.de Marita Völker-Albert]<br> | ||
||BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung | E-Mail: [mailto:Daniela.Watzke@bzga.de Daniela Watzke] | ||
Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: [mailto:marita.voelker-albert@bzga.de Marita Völker-Albert] | ||BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br> | ||
Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: [mailto:marita.voelker-albert@bzga.de Marita Völker-Albert]<br> | |||
E-Mail: [mailto:Daniela.Watzke@bzga.de Daniela Watzke] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Zeile 41: | Zeile 43: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|| | ||AOK Bundesverband<ref>AOK-Bundesverband - Pressestelle<br> | ||
Tel. | Rosenthaler Straße 31<br> | ||
10178 Berlin</ref><br> | |||
Tel. 030-34646-0 # E-Mail: [mailto:presse@bv.aok.de Pressestelle] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
|| | ||BARMER<br> | ||
Tel. 0800-332060-991421 # E-Mail: [mailto:presse@barmer.de Pressestelle] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
|| | || DAK-Gesundheit<br> | ||
Tel. 040-2396-1409 # E-Mail: [mailto:presse@dak.de Pressestelle] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
|| | ||TK - Techniker Krankenkasse<br> | ||
Tel. 040-6909-1783 # E-Mail: [mailto:pressestelle@tk.de Pressestelle] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Zeile 81: | Zeile 88: | ||
| style="background:#fF0"|[[DGAI]] (Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin e. V.)<br> | | style="background:#fF0"|[[DGAI]] (Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin e. V.)<br> | ||
E-Mail [Mailto:afeyh-oeder@dgai-ev.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit] | E-Mail [Mailto:afeyh-oeder@dgai-ev.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit] | ||
|- | |||
| style="background:#fF0"|[[DGNI]] (Deutsche Gesellschaft für Neurointensiv- und Notfallmedizin)<br> | |||
E-Mail [Mailto:Georg.Gahn@klinikum-karlsruhe.de Prof. Gahn] | |||
|| | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Zeile 97: | Zeile 108: | ||
|| | || | ||
|- | |- | ||
| Prof. Dag Moskopp (Neurochirurg)<br>E-Mail: [Mailto:Dag.Moskopp@vivantes.de Prof. Dag Moskopp] | | Prof. [[Dag Moskopp]] (Neurochirurg)<br>E-Mail: [Mailto:Dag.Moskopp@vivantes.de Prof. [[Dag Moskopp]]] | ||
|| | || | ||
|- | |- | ||
| Prof. Gerhard Jorch<ref group="Anm.">Feststellung des Hirntodes, insbesondere bei Kindern.</ref> <br>E-Mail: [Mailto:Gerhard.Jorch@med.ovgu.de Prof. Gerhard Jorch] | | Prof. Gerhard Jorch (Kinderarzt)<ref group="Anm.">Feststellung des Hirntodes, insbesondere bei Kindern.</ref> <br>E-Mail: [Mailto:Gerhard.Jorch@med.ovgu.de Prof. Gerhard Jorch] | ||
|| | || | ||
|- | |- | ||
Zeile 132: | Zeile 143: | ||
{{Achtung_gelb|Diese medizinische Gesellschaften haben nichts mit Organspende zu tun, sondern nur mit der Feststellung des [[Hirntod]]es.<ref group="Anm.">Die Feststellung des Hirntodes wird nicht zum Zwecke der Organspende durchgeführt, sondern allein zur Klärung eines ungewissen medizinischen Zustandes. Der festgestellte Hirntod hingegen ist eine gesetzliche Grundlage für die Organentnahme.</ref> Sie brachten seit dem Jahr 1994 wiederholt [[Links#gemeinsame Erklärungen|gemeinsame Erklärungen]] zum Hirntod heraus. Leider | {{Achtung_gelb|Diese medizinische Gesellschaften haben nichts mit Organspende zu tun, sondern nur mit der Feststellung des [[Hirntod]]es.<ref group="Anm.">Die Feststellung des Hirntodes wird nicht zum Zwecke der Organspende durchgeführt, sondern allein zur Klärung eines ungewissen medizinischen Zustandes. Der festgestellte Hirntod hingegen ist eine gesetzliche Grundlage für die Organentnahme.</ref> Sie brachten seit dem Jahr 1994 wiederholt [[Links#gemeinsame Erklärungen|gemeinsame Erklärungen]] zum Hirntod heraus. Leider wurden sie von den Medien bis zum Jahr 2017 kaum beachtet.}} | ||
{{Achtung_blau|Bei allen hier genannten Institutionen, Gesellschaften, Vereinen und sonstigen Einrichtungen wurde eigens gefragt, ob und wie sie hier genannt sein möchten.}} | {{Achtung_blau|Bei allen hier genannten Institutionen, Gesellschaften, Vereinen und sonstigen Einrichtungen wurde eigens gefragt, ob und wie sie hier genannt sein möchten.}} | ||
Siehe: [[Medienberichte]] | Siehe: [[Medienberichte]]<br> | ||
[[korrekte Sprache]] | |||
=== Korrekte Sprache === | |||
Medien sind Multiplikatoren auf höchster Ebene. So wie [https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther Martin Luther] (1483-1546) mit seiner [https://de.wikipedia.org/wiki/Bibel%C3%BCbersetzung Bibelübersetzung] die deutsche Sprache prägte, so prägen Medien heute unsere Sprache. Dies gilt in besonderer Weise auf den Gebieten, die neu und/oder sprachlich schwierig zu fassen sind. Für den [[Hirntod]] trifft beides zu. So ist es nicht verwunderlich, dass sich viele Medien bei der Beschreibung des Hirntodes unkorrekt ausdrücken. | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
!Standardfehler !!korrekte Formulierung | |||
|- | |||
|... für Hirntod erklärt ||... den Hirntod festgestellt | |||
|- | |||
|... schwangere Hirntote wird am Leben gehalten || ... der schwangeren Hirntote wird der Blutkreislauf aufrecht erhalten | |||
|- | |||
|... den Hirntoten ließ man sterben ||... dem Hirntoten wurde die intensivmedizinische Behandlung beendet | |||
|- | |||
|} | |||
Weitere Beispiele sind genannt und eingehend erklärt unter: [[korrekte Sprache]] | |||
== Anhang == | == Anhang == |
Aktuelle Version vom 23. Juli 2021, 19:00 Uhr
Medien zur Organspende
Ansprechpartner für die Medien
Allgemeine Hinweise
Die Wahl der Ansprechpartner oder Interviewpartner zu Hirntod und Organspende sind von einigen Medien unglücklich gewählt. Sie werden mitunter aus dem Bereich der "Patienten"[Anm. 1] oder "Hospiz"[Anm. 2] genommen. Damit drücken die Medien bewusst oder unbewusst aus, dass Hirntote noch Lebende (Patienten) oder Sterbende (Hospiz) seien. Dies widerspricht jedoch der medizinischen wie auch juristischen Auffassung in D/A/CH und vielen anderen Nationen. Hirntote sind weder Patienten noch Sterbende, sondern Tote. Das kommt in mehrfacher Weise zum Ausdruck:
- Mit der Feststellung des Hirntodes wird der Totenschein ausgefüllt und unterschrieben. Damit ist juristisch und medizinisch der Hirntote kein Patient mehr, sondern ein Toter.
- Mit der Feststellung des Hirntodes erlischt das Versicherungsverhältnis zwischen der Krankenkasse und dem Versicherten. Damit wird von der Krankenkasse ab Feststellung des Hirntodes keine Weiterbehandlung bezahlt. - Im Falle der Organspende werden die Kosten zwischen Feststellung des Hirntodes und der Organentnahme von den Krankenkassen der Organempfänger übernommen.
Die Feststellung des Hirntodes ist zwar die Voraussetzung zur Organspende, aber die Feststellung des Hirntodes hat nichts mit der Organspende zu tun, sondern dient der Medizin zur Klärung eines unklaren Zustandes. Aus diesem Grunde schreibt § 5 TPG über die HTD klar vor: "Die an den Untersuchungen nach Absatz 1 beteiligten Ärzte dürfen weder an der Entnahme noch an der Übertragung der Organe oder Gewebe des Spenders beteiligt sein."
Um dieses zu verdeutlichen und weil es Ansprechpartner gibt, die nur für Hirntod oder nur für Organspende zur Verfügung stehen, sind in den beiden Tabellen "Hirntod" und "Organspende" getrennt geführt.
Die zu Hirntod und Organspende passendere Ansprechpartner sind:
Ansprechpartner mit gesetzlichem Auftrag
Die nach Landesrecht zuständigen Stellen, die Bundesbehörden im Rahmen ihrer Zuständigkeit, insbesondere die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, sowie die Krankenkassen sollen auf der Grundlage dieses Gesetzes die Bevölkerung aufklären über
1. die Möglichkeiten der Organ- und Gewebespende, ... (§ 2 TPG) |
Entsprechend § 2 TPG sind zunächst die Ansprechpartner mit gesetzlichem Auftrag für die Medien genannt. Die Ansprechpartner sind hier nach Hirntod und Organspende getrennt, wenngleich auch einige Ansprechpartner für beide Themen zuständig sind bzw. sich zuständig fühlen.
Hirntod | Organspende |
---|---|
BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: Marita Völker-Albert |
BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Tel. 0221-8992-280 # E-Mail: Marita Völker-Albert |
DSO - Deutsche Stiftung Organtransplantation Tel. 069-677328-9401 oder -9400 # E-Mail: Presse | |
Krankenkassen | |
AOK Bundesverband[1] Tel. 030-34646-0 # E-Mail: Pressestelle | |
BARMER Tel. 0800-332060-991421 # E-Mail: Pressestelle | |
DAK-Gesundheit Tel. 040-2396-1409 # E-Mail: Pressestelle | |
TK - Techniker Krankenkasse Tel. 040-6909-1783 # E-Mail: Pressestelle | |
Ansprechpartner ohne gesetzlichen Auftrag
Nachfolgend sind Ansprechpartner ohne gesetzlichen Auftrag genannt:
Hirntod | Organspende |
---|---|
DIVI (Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin e.V.)[2]
Tel. 089-23069-6021 # E-Mail: Presse |
DIVI (Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin e.V.)[2]
Tel. 089-23069-6021 # E-Mail: Presse |
DGAI (Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin e. V.) | |
DGNI (Deutsche Gesellschaft für Neurointensiv- und Notfallmedizin) E-Mail Prof. Gahn |
|
BAG TxO - Bundesarbeitsgemeinschaft Transplantation und Organspende[Anm. 3] BOD (Bundesverband der Organtransplantierten) E-Mail Tapp | |
Prof. Dag Moskopp (Neurochirurg) E-Mail: Prof. Dag Moskopp |
|
Prof. Gerhard Jorch (Kinderarzt)[Anm. 4] E-Mail: Prof. Gerhard Jorch |
|
BMG - Bundesministerium für Gesundheit Tel. 030-18441-2224 # E-Mail: Pressestelle |
BMG - Bundesministerium für Gesundheit Tel. 030-18441-2224 # E-Mail: Pressestelle |
Bei allen hier genannten Institutionen, Gesellschaften, Vereinen und sonstigen Einrichtungen wurde eigens gefragt, ob und wie sie hier genannt sein möchten. |
Siehe: Medienberichte
korrekte Sprache
Korrekte Sprache
Medien sind Multiplikatoren auf höchster Ebene. So wie Martin Luther (1483-1546) mit seiner Bibelübersetzung die deutsche Sprache prägte, so prägen Medien heute unsere Sprache. Dies gilt in besonderer Weise auf den Gebieten, die neu und/oder sprachlich schwierig zu fassen sind. Für den Hirntod trifft beides zu. So ist es nicht verwunderlich, dass sich viele Medien bei der Beschreibung des Hirntodes unkorrekt ausdrücken.
Standardfehler | korrekte Formulierung |
---|---|
... für Hirntod erklärt | ... den Hirntod festgestellt |
... schwangere Hirntote wird am Leben gehalten | ... der schwangeren Hirntote wird der Blutkreislauf aufrecht erhalten |
... den Hirntoten ließ man sterben | ... dem Hirntoten wurde die intensivmedizinische Behandlung beendet |
Weitere Beispiele sind genannt und eingehend erklärt unter: korrekte Sprache
Anhang
Anmerkungen
- ↑ Bei der Wahl der Ansprechpartner und Interviewpartner zu den Themen Hirntod und/oder Organspende aus dem Bereich "Patienten" sind faktisch falsch gewählt, wenn sie den Hirntod nicht als Tod des Menschen anerkennen. Einige der Gruppen, Verbände, Vereine, ... und Stiftungen tragen "Patient" in ihrem Namen, sehen Hirntote als Lebende oder Sterbende an. Damit wird ein Zerrbild in die Öffentlichkeit gebracht. - Nicht hinzu gehören die Selbsthilfegruppen der Transplanierten wie z.B.:
- Bundesverband der Organtransplantierten e.V. (BDO)
- Bundesverband Niere e.V.
- Lebertransplantierte Deutschland e.V.
- ↑ Der gesamte Bereich des Hospiz ist faktisch der falsche Ansprechpartner für die Themen Hirntod und Organspende, denn:
- Kein im Hospiz versterbender Menschen wird Organspender. Organspender liegen ausschließlich auf Intensivstationen.
- Kein im Hospiz liegender Mensch wird ein Organ erhalten. Er steht bei ET nicht (mehr) auf der Warteliste.
- ↑ Die BAG TxO setzt sich zusammen aus den Vorständen von BOD, LD e.v. und BN e.V.. Die BAG TxO kümmert sich nicht nur um eine Verbesserung im Bereich der Organspende und dem Teilbereich Hirntod, sondern darüber hinaus auch um eine bessere Betreuung vor und nach Organtransplantation für Patienten und ihren Angehörigen. Die Aktiven der BAG TxO sind in verschiedenen Gremien beim G-BA, der DSO und BÄK als Patientenvertreter aktiv.
- ↑ Feststellung des Hirntodes, insbesondere bei Kindern.
- ↑ Die Feststellung des Hirntodes wird nicht zum Zwecke der Organspende durchgeführt, sondern allein zur Klärung eines ungewissen medizinischen Zustandes. Der festgestellte Hirntod hingegen ist eine gesetzliche Grundlage für die Organentnahme.
Einzelnachweise
- ↑ AOK-Bundesverband - Pressestelle
Rosenthaler Straße 31
10178 Berlin - ↑ a b Die Postanschrift der DIVI lautet:
Torben Brinkema – Pressesprecher –
i. A. der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (DIVI)
medXmedia Consulting KG
Nymphenburger Str. 19
80335 München
Tel.: 089/230 69 60 21
Fax : 089/230 69 60 24